日本語版：

外勤営業（フィールドセールス）マネージャー

FLATPAYについて
Flatpayは、単なる支払・決済ソリューションの一つに留まりません。透明性に優れた顧客中心のサービスで、中小企業向けの支払・決済ソリューションと金融サービスの市場革新に専心して取り組んでいます。

北欧、デンマークでいち早く10億ドル以上の企業価値を達成したユニコーン企業に始まり、さらに急速な伸長を続けるフィンテック企業に成長した当社は、現在ヨーロッパ全土に2,000名を超える社員を配置し、お客様が本物の力を発揮できる製品群を築いています。

野心的で敏速に動き、現状維持にチャレンジしたいと同時に、仕事は面白いものであるべき、という信念もあります。勝利を喜び、助け合い、誰もが素晴らしい仕事をしながら、その歩みを心から楽しめる環境を作っていきます。

新しい人との出会い、人間関係作り、野心的な目標に向かう仕事を楽しめる人は、今すぐご連絡ください！

職務内容
• 事前予約済のアポイントメントで地域の企業を訪問し、Flatpayの支払・決済ソリューションのデモンストレーション、説明を行い、ビジネスチャンスを顧客に転換する。
• 紹介、ネットワーキング、地域の見込顧客開拓を通じて独自のパイプラインを生み出す。
• 各マーチャントのニーズを理解し、最も適切なソリューションを推奨する。
• 新規顧客に対する支払ターミナルの引き渡しと設置を行い、スムーズな新規ユーザー体験を確実に提供する。
• CRM（顧客関係管理）記録を継続し、常に最新情報を維持する。
• 優れた顧客体験を提供することにより、長期的な顧客関係を築き上げる。
• 顧客のフィードバックと市場洞察を営業開発チーム、マーケティングチーム、製品チームと共有する。

どんな人を求めるのか

• 野心的な人 – ありきたりの仕事以上のものを求める人。当社の人材は成長が速く、内部昇格します。ふさわしい思考回路とスキルがあれば、成長する可能性は無限大です。

• 地に足が着いた人 – エゴ（自我）の強さではなく、個人として力強い人を求めます。親しみやすく、協力的で、一緒に仕事をするのが楽しい人。

• 賢い人 – 正式な資格より情緒的知性を重視します。鋭く好奇心にあふれ、思考は敏速で、人とのやり取りを通じてエネルギーを高められる人。

スキルと性格傾向

• 強力な対面コミュニケーション・スキル、交渉テクニック、反論処理能力。

• 自発性、忍耐力。結果駆動型。

• 整理がよく規律を守り、自身の営業パイプラインの明確な概要を常に意識できる。

• 独立して仕事をする能力と同時に、SDR（販売開発担当者）チーム、運営チームとの効果的な共働作業。

• 有効な運転免許証があり、自己所有の車両を週5日間使用可能。

• B2Bフィールドセールス経験、常に目標を達成して（または上回って）きた実績がある。

• 中小企業オーナーへの営業・販売経験（支払・決済業界経験はプラスだが必須ではない）。

FLATPAYを選択する理由
Flatpayに就職すると、革新を奨励しチームワークを尊重するダイナミックな環境に足を踏み入れることになります。有意義なインパクトを与え、マーチャントに成功する力を与える当社のミッションに貢献するチャンスがあります。

野心的な意欲を持って常に既存の枠を超え、何が可能かを定義し直す体験があるでしょう。深刻になり過ぎないと同時に、当社の人間に対する責任を真剣に捉えるのが私たちです。意欲は大きく、エゴ（自我）は小さく、当社の価値観を実践して共に成長したい人を歓迎します。

// ENGLISH VERSION

ABOUT FLATPAY

Flatpay is not just another payment solution; we're dedicated to innovating the market for payment solutions and financial services in the SME segment with our customer-centric and transparent services.

We've grown into one of the fastest-growing fintech companies out of the Nordics and Denmark's fastest unicorn company. Today, we're more than 2,000 colleagues across Europe, building products that make a real difference for our customers.

We're ambitious, move fast, and like to challenge the status quo - but we also believe work should be fun. We celebrate wins, help each other out, and create an environment where people can do great work while genuinely enjoying the journey.

If you enjoy meeting new people, building relationships and working towards ambitious goals, we'd love to hear from you today!

WHAT YOU'LL DO

• Attend pre-booked appointments with local businesses to demonstrate Flatpay's payment solutions and convert opportunities into customers.

• Generate your own pipeline through referrals, networking and local prospecting.

• Understand each merchant's needs and recommend the most suitable solution.

• Deliver and install payment terminals for new customers, ensuring a smooth onboarding experience.

• Keep CRM records accurate and up to date.

• Build long-term customer relationships by delivering an excellent customer experience.

• Share customer feedback and market insights with our Sales Development, Marketing and Product teams.
  

WHO YOU ARE

• Ambitious – You want more than just a standard job. We're growing fast and promote from within. With the right mindset and skills, your growth potential here is limitless.

• Down-to-earth – We look for strong individuals, not big egos. You're friendly, collaborative, and a pleasure to work with.

• Smart – We value emotional intelligence over formal qualifications. You're sharp, curious, a quick thinker, and energized by interacting with people.

SKILLS & TRAITS

• Strong face-to-face communication skills, negotiation techniques, and objection handling abilities.

• Self-starter with perseverance; driven by results.

• Organized and disciplined, maintaining a clear overview of your sales pipeline.

• Ability to work independently while collaborating effectively with SDR and Operations teams.

• Valid driver's license and access to your own personal vehicle 5 days a week.

• Experience in B2B field sales, with a track record of consistently meeting (or exceeding) targets.

• Experience selling to SME business owners (experience in the payments industry is a plus, but not required).

• Fluent in local language is required. Fluent in English is a plus.

• Right to work in Japan.

WHY FLATPAY

Joining Flatpay means stepping into a dynamic environment where innovation is encouraged, and teamwork is celebrated. Here, you'll have the opportunity to make a meaningful impact, contributing to our mission of empowering merchants to succeed.

With us, you’ll experience an ambitious drive to constantly push boundaries and redefine what's possible. While we don’t take ourselves too seriously, we take our responsibility towards our people very seriously. We welcome driven, low-ego individuals who live our values and want to grow with us.